- L'Europa come non l'avete mai letta -
sabato, 14 Novembre 2026
No Result
View All Result
  • en ENG
  • it ITA
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Le Newsletter di Eunews
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Editoriali » La signora del casello

    La signora del casello

    Diego Marani di Diego Marani
    21 Agosto 2017
    in Editoriali
    casello autostrada vacanze

    Coltivo un vizio sordido, dal quale non riesco a trattenermi e che d’estate viene fuori più forte che mai. Tenuto pietosamente nascosto dai familiari che, seppur con fastidio, lo sopportano perché sanno che rivelarlo sarebbe peggio. I figli si voltano dall’altra parte quando mi ci lascio andare, mia moglie abbassa lo sguardo impotente e piena di vergogna. Ormai non cerco neppure più di contenerlo. Mi ci lascio andare senza ritegno, me ne compiaccio, mi ci crogiolo. Credevo di essere l’unico ad esserne afflitto e non ne parlavo con nessuno, neanche con il mio psicanalista. Ma ieri sera chiacchierando al telefono con un amico, ho scoperto che anche lui ne è succube. E a suo dire, senza saperlo, siamo schiere a praticarlo.

    Sì, ora mi sento di confessarlo. Sono uno di quelli che insultano la voce registrata dei caselli autostradali. “Prego inserire la tessera… Arrivederci e grazie!” dice lei ridente mentre la sbarra si alza. Quel che le dico io non è riproducibile, neanche vagamente raccontabile. E per di più senza motivo, senza nessuna ragione plausibile. Ma la eco dei miei insulti rimbomba sotto le pensiline, sovrasta brevemente anche il rombo dei motori. Una mitragliata delle più truci volgarità che farebbero impallidire i peggiori bestemmiatori, un fuoco d’artificio di oscenità dove machismo, razzismo, sessismo e ogni peggior ismo si intrecciano indissolubilmente fra italiano, dialetto e altre svariate lingue con accompagnamento di lauti ed eloquenti gesti. Ma confessato il vizio bisogna cercare anche di capire il perché.

    L’amico al telefono non sapeva dire. Perfino lui, persona sensibile, ci dà dentro senza ritegno a interpellare madri e sorelle della signora del casello. E mariti cornuti e parenti di dubbia reputazione e sordide pratiche sessuali e certi altri innominabili vizi estremi. Una parziale giustificazione potrebbe essere il caldo. Abbassare il finestrino e trovarsi separati dall’aria condizionata per dover pagare il biglietto non può che infastidire il più paziente degli autisti. Ma io impreco anche d’inverno. Una plausibile spiegazione di tanta aggressività è che la signora non batte ciglio, se le lascia dire tutte, anzi sembra volerne ancora. Mai che si risenta, mai che risponda per le rime, mai che vedendomi arrivare cambi tono di voce ricordando quelle che le ho detto la volta precedente. No, lei sempre tutta fresca e gioiosa. Come se fra noi non fosse successo niente. Forse anche questo attizza l’improperio. Non essere riconosciuti, anzi, peggio: sapere che dice a tutti la stessa cosa o sospettare che invece agli altri dica di più, che si lasci andare ad ammiccamenti, che tratti solo noi in modo così spicciativo. No, non ci sarà mai intimità fra noi, nessuna storia è possibile con la signora del casello. Allora tanto vale insultarla. Comunque sappiamo che resteremo impuniti.

    Viene però da chiedersi perché solo in Italia i caselli parlano. E perché sempre con voce femminile. Non è che il machismo qui è strutturale? Donne, motori… A noi non resta che recitare la nostra inesorabile parte. Ma in questo mondo dove anche gli ascensori parlano, è troppo chiedere che si possa scegliere la voce che vogliamo sentire al casello? Come nei navigatori: suadente, perentoria, timida, dominatrice, accento tedesco, dialetto bergamasco… E se addirittura fosse una voce maschile a intimarci di inserire prima il biglietto poi la tessera? Un vocione al testosterone puro, di quelli che solo a sentirla si vede un pomo d’Adamo grosso così. Credo che me ne starei zitto e buono. Anzi saluterei giovialmente il simpatico ragazzone: “Arrivederci alla prossima! Sempre in gamba, bella gioventù!”.

    Sì, nessun ritegno, vigliacco fino in fondo…

    Tags: autostradacasellopagamentovacanzevoce registrata

    Ti potrebbe piacere anche

    viaggi vacanze eurostat
    Le Brevi

    Vacanze in Europa, il portafoglio decide la meta: il 92 per cento dei viaggi resta nell’UE

    9 Ottobre 2026
    vacanze - eurostat - cittadini UE
    Economia

    Oltre un europeo su quattro non può permettersi una settimana di vacanza

    30 Luglio 2026
    Le Brevi

    Difesa, primo pagamento di SAFE alla Grecia da 118,2 milioni, è il quinto in UE

    23 Luglio 2026
    Autostrada del Brennero. Fonte: Imagoeconomica
    Cronaca

    Sulle chiusure sul Brennero l’avvocato della Corte UE dà ragione all’Italia

    16 Luglio 2026
    [foto: Emanuele Bonini per Eunews]
    Mobilità e logistica

    Trolley gratuito, rimborsi semplici e veloci: il Parlamento UE a difesa dei passeggeri aerei

    21 Gennaio 2026
    Cronaca

    Vacanze 2025 con ritardi, l’Ue: “Aeroporti senza controllori di volo”

    7 Agosto 2025
    Il prossimo anno ci saranno almeno 13 grandi elezioni in Europa

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    Riunione informale dei capi di Stato e di governo dell'UE [Dublino, 13 novembre 2026. Foto: European Council]

    E5 e UE, l’Europa sceglie il suo team negoziale per la pace tra Russia e Ucraina

    di Emanuele Bonini emanuelebonini
    13 Novembre 2026

    I capi di Stato e di governo sembrano aver trovato la quadra sui rappresentanti dell'Europa al tavolo: il gruppo comprendente...

    Le Piccole Canaglie portano Oliver Twist sul palco di Bruxelles

    di Redazione eunewsit
    13 Novembre 2026

    Musical con 70 bambini per i vent’anni della compagnia, tra Dickens, Blake e algoritmi

    Eurostat - Sale il Pil nell'area euro e nell'UE nel terzo trimestre 2026. Crediti: Towfiqu barbhuiya via Unsplash

    L’economia europea quasi ferma: più 0,5 per cento nel terzo trimestre, e il deficit commerciale torna a crescere

    di Annachiara Magenta annacmag
    13 Novembre 2026

    L'Italia non registra variazioni rispetto al secondo trimestre e cresce dello 0,8 per cento su base annua, rallentando rispetto al...

    Immagine tratta dal sito del Ministero dell'Agricoltura. https://www.masaf.gov.it/Lollobrigida-Ue-DOP-IGP-Puntarella-Fiordilatte

    Due nuove IGP italiane, dal Molise e dalla Puglia

    di Redazione eunewsit
    13 Novembre 2026

    Via libera della Commissione a fiordilatte, cicoria croccante e anche per un insaccato maltese

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Savona 127/B, 20144 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • en ENG
    • it ITA
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • en ENG
    • it ITA
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione