- Europe, like you've never read before -
Friday, 4 July 2025
No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
Eunews
  • Politics
  • World
  • Business
  • News
  • Defence
  • Net & Tech
  • Agrifood
  • Other sections
    • Culture
    • Diritti
    • Energy
    • Green Economy
    • Finance & Insurance
    • Industry & Markets
    • Media
    • Mobility & Logistics
    • Sports
  • Newsletter
  • European 2024
    Eunews
    • Politics
    • World
    • Business
    • News
    • Defence
    • Net & Tech
    • Agrifood
    • Other sections
      • Culture
      • Diritti
      • Energy
      • Green Economy
      • Finance & Insurance
      • Industry & Markets
      • Media
      • Mobility & Logistics
      • Sports
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Director's Point of View » This time we speak about us, also in English

    This time we speak about us, also in English

    Lorenzo Robustelli</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/@LRobustelli" target="_blank">@LRobustelli</a> by Lorenzo Robustelli @LRobustelli
    11 December 2023
    in Director's Point of View
    Il direttore Lorenzo Robustelli con l'ambasciatore Federica Favi durante la decima edizione di "How Can We Govern Europe?". Bruxelles, 6 dicembre 2023

    Il direttore Lorenzo Robustelli con l'ambasciatore Federica Favi durante la decima edizione di "How Can We Govern Europe?". Bruxelles, 6 dicembre 2023

    Eunews will no longer be the same newspaper as you know it. Before Christmas, probably already this week, it will double: in Italian and in English.

    Same site, two addresses. To read the English version, simply choose it by clicking the language selector at the top right of the home page. If you choose it, you will find all our articles in English a couple of hours after they have been published in the Italian. It sounds simple, but the groundwork was complex, with a large part of our publishing company, Withub, that has worked and is working on this project. And I would like to thank here the great effort of those who are making this dream possible.

    This is how our initial project will come to fruition: to burst the Italian bubble in Brussels to have a newspaper that speaks to Italy about the European Union, and to the European Union about Italy, in a vehicular language that is the most widely spoken in Brussels and the world.

    Ours will not be a new ‘European’ newspaper without a nationality. No, Eunews is, and remains, an Italian newspaper, which talks about the European Union, but from an Italian point of view, and we will work to bring the needs of politics, civil society, and the business world here in Brussels, so that Italy can really speak to all the partners and institutions of the Union.

    We decided on this endeavor when we realized that an article by one of our contributors, published in Italian and English, prompted, for the first time for the author, as many as two Commission cabinets to seek him out, in order to delve deeper into the question posed. This is how our project, born many years ago now, but which until now had not had the means to materialize, was perfected.

    Now, finally, there is a newspaper that speaks about the European Union to Italy, and that will bring Italy’s voice to European decision-makers.

    English version by the Translation Service of Withub

    Related Posts

    Diritti

    French journalist Christophe Gleizes sentenced to seven years in Algeria: RSF calls for European Parliament intervention

    3 July 2025
    sfiducia
    Politics

    No-confidence to von der Leyen, the temptations—and difficulties—of the progressive wing of the EU Parliament

    3 July 2025
    Maros Sefcovic
    Business

    Tariffs, Šefčovič in Washington to close deal. EU aims at a 10 per cent “flat” tariff

    3 July 2025
    PACCHI USA EUROPA BANDIERA SPEDIZIONE COMMERCIO DAZI LOGGISTICA SCATOLE EUROPEA STATUNITENSE GENERATE AI IA
    Business

    EU-US: European trade surplus of €12.8 billion in the first quarter of 2025

    3 July 2025
    von der leyen frederiksen
    Politics

    Denmark at the helm of the EU Council is the perfect backing for von der Leyen’s proposed clampdown on migrants

    3 July 2025
    Armando Barucco (Foto: Eui)
    Briefs

    Armando Barucco new Secretary General of the European University Institute in Florence

    3 July 2025
    map visualization
    Flourish logoA Flourish map

    French journalist Christophe Gleizes sentenced to seven years in Algeria: RSF calls for European Parliament intervention

    by Francesco Ettore Tito
    3 July 2025

    Urgent adoption of a resolution calling for his immediate release, stressing that this is a serious and unjustified violation of...

    sfiducia

    No-confidence to von der Leyen, the temptations—and difficulties—of the progressive wing of the EU Parliament

    by Simone De La Feld @SimoneDeLaFeld1
    3 July 2025

    The Socialist group leader made it clear that "we will never vote for a proposal from the extreme right." Greens...

    Maros Sefcovic

    Tariffs, Šefčovič in Washington to close deal. EU aims at a 10 per cent “flat” tariff

    by Francesco Bortoletto bortoletto_f
    3 July 2025

    The EU's chief negotiator in talks with US counterparts to wrest a solution acceptable to the Twenty-Seven before the 9...

    PACCHI USA EUROPA BANDIERA SPEDIZIONE COMMERCIO DAZI LOGGISTICA SCATOLE EUROPEA STATUNITENSE GENERATE AI IA

    EU-US: European trade surplus of €12.8 billion in the first quarter of 2025

    by Emanuele Bonini emanuelebonini
    3 July 2025

    Eurostat data certify an overall surplus, but the twelve-star deficit in trade in services grows

    • Director’s Point of View
    • Letters to the Editor
    • Opinions
    • About us
    • Contacts
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews is a registered newspaper
    Press Register of the Court of Turin n° 27


     

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Rubens 19 - 20148 Milan
    VAT number: 10067080969 - ROC registration number n.30628
    Fully paid-up share capital 50.000,00€

     

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Newsletter
    • Politics
    • World politics
    • Business
    • General News
    • Defence & Security
    • Net & Tech
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • European Agenda
      • Culture
      • Diritti
      • Energy
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finance & Insurance
      • Industry & Markets
      • Letters to the Editor
      • Media
      • Mobility & Logistics
      • News
      • Opinions
      • Sports
    • Director's Point of View
    • L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Draghi Report
    • Eventi
    • Eunews Newsletter

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Newsletter
    • Politics
    • World politics
    • Business
    • General News
    • Defence & Security
    • Net & Tech
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • European Agenda
      • Culture
      • Diritti
      • Energy
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finance & Insurance
      • Industry & Markets
      • Letters to the Editor
      • Media
      • Mobility & Logistics
      • News
      • Opinions
      • Sports
    • Director's Point of View
    • L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Draghi Report
    • Eventi
    • Eunews Newsletter

    Attention

    We value your privacy
    We and our 1505 partners store and/or access information on a device, such as cookies and process personal data, such as unique identifiers and standard information sent by a device for personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development. With your permission we and our 1505 partners may use precise geolocation data and identification through device scanning. You may click to consent to our and our 1505 partners’ processing as described above. Alternatively you may access more detailed information and change your preferences before consenting or to refuse consenting. Please note that some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing. Your preferences will apply to this website only. You can change your preferences or withdraw your consent at any time by returning to this site and clicking the privacy policy button at the bottom of the webpage.