La frase del giorno/ Barroso: “Il dibattito tra austerità e crescita è inutile”

Il Presidente della Commissione europea al convegno “European Industrial Policy: An Industrial Renaissance”

Senza commenti riportiamo una frase pronunciata oggi dal presidente della Commissione europea Josè Manuel Barroso: “Noi non aumentiamo la fiducia quando vediamo diversi governi che cercano di trasmettere messaggi diversi o approfondiscono dibattiti a volte del tutto inutili, per esempio il dibattito tra austerità e crescita. Non serve, anzi può dividere l’opinione pubblica e può solo ridurre la fiducia, che invece è così importante per gli investitori e per i consumatori, se vogliamo rilanciare l’economia europea”.

L’originale: “We will not increase confidence when we see different governments trying to convey different messages or deepening sometimes completely futile debates, for instance the debate between austerity and growth. This is not helpful. This can only divide public opinion and it can only reduce the confidence that is so critical for investors and for consumers if we want to re-launch the European economy”.