- L'Europa come non l'avete mai letta -
venerdì, 6 Novembre 2026
No Result
View All Result
  • en ENG
  • it ITA
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Le Newsletter di Eunews
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Cultura » Toby, storia di un soldato qualunque nella Prima guerra mondiale

    Toby, storia di un soldato qualunque nella Prima guerra mondiale

    Le lettere di un combattente dal fronte in un libro di Thierry Vissol che spiega come l’Europa sia nata in trincea

    Domenico Giovinazzo</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/@giopicheco" target="_blank">@giopicheco</a> di Domenico Giovinazzo @giopicheco
    10 Gennaio 2015
    in Cultura

    Se la pace è la principale conquista dell’Europa unita, allora si può dire che “l’Europa nasce in trincea”. L’espressione usata da Paolo Rumiz nella prefazione al libro di Thierry Vissol, ‘Toby, dalla pace alla guerra’, può sembrare paradossale, ma dà conto di quanto gli orrori di due guerre mondiali abbiano contribuito a unire i popoli europei, animati dalla volontà di non rivivere mai più simili tragedie. Una volontà che emerge in modo chiaro dai ricordi che Toby, soldato francese che ha combattuto la Prima guerra mondiale, ha trasmesso all’autore del libro, suo nipote.

    TobyVissol ricorda la riluttanza del nonno a parlare della guerra. Quando gli chiedeva a cosa fosse servita la baionetta, che era appesa a una parete di casa, Tobi dava risposte evasive, chiudendo sempre con la solita frase: “La guerra non è una bella cosa”. E anche nelle sue lettere dal fronte, inviate al padre, ai parenti e agli amici, Toby non scriveva mai dei combattimenti, preferendo dare risalto ai momenti di distensione e di cameratismo con il nemico.

    Quelle stesse lettere, insieme con quelle del periodo immediatamente precedente allo scoppio del conflitto, quando Toby lavorava a Norimberga, in Germania, sono state trovate quasi casualmente dall’autore, il quale ne ha fatto l’elemento intorno al quale il libro è imperniato. Partendo da quel ricco carteggio, e affiancando un lavoro di ricerca da storico (Vissol fa anche questo, oltre a essere un economista e a lavorare come consigliere per la comunicazione presso la Rappresentanza della Commissione Ue in Italia), l’autore descrive la situazione dell’Europa agli albori del primo conflitto mondiale. Il quadro politico, economico e sociale del Vecchio continente è accuratamente rappresentato da Vissol, ma solo grazie ai riferimenti al carteggio di Toby il lettore viene concretamente calato in una realtà che altrimenti rimarrebbe forse più astratta.

    Un’ampia parte del libro è dedicata all’informazione di guerra. Da queste pagine emerge come la propaganda e la menzogna creino il paradosso per il quale i civili, lontani dal fronte, faticano a credere ai racconti dei combattenti, perché convinti di avere dai media e dalle fonti ufficiali un quadro più fedele. Emerge, dunque, l’abissale differenza di percezione tra chi combatte e chi invece è lontano dai campi di battaglia.

    La seconda parte del libro è composta dal carteggio integrale di Toby. Leggendo quelle lettere si ha l’impressione che più che francese, Toby, fosse un soldato europeo. Avrebbe potuto avere qualsiasi altra nazionalità e la divisa di qualunque altro colore, ma i sentimenti, i drammi, i disagi della vita in trincea sarebbero stati gli stessi.

    Il libro di Vissol ha il merito di essere, contemporaneamente, un libro di storia – anche grazie ai numerosi documenti dell’epoca, come foto, manifesti e prime pagine di quotidiani – e un romanzo. O forse non è né l’uno né l’altro, ma certamente è un ottimo modo per capire cosa sia la guerra e dove sia nata l’idea di una Europa unita.

    Ti potrebbe piacere anche

    La premier, Giorgia Meloni, il presidente del Consiglio europeo, António Costa, il presidente ucraino, Volodymyr Zelensky, preparazione della foto di famiglia del G7 del 16 giugno 2026 a Évian-Les-Bains. Source: Imagoeconomica via Governo.it
    Opinioni

    Giorgia Meloni lamenta l’esclusione dai tavoli negoziali europei sulla guerra in Ucraina. Ma la posizione dell’Italia qual è?

    6 Novembre 2026
    Allarme bomba su oltre 20 voli in Europa. 5 Novembre 2026. Source: Photo de Defrino Maasysur Unsplash
    Difesa e Sicurezza

    Allarmi bomba su oltre 20 voli, Tzitzikostas: “Ogni minaccia ai civili è inaccettabile”

    5 Novembre 2026
    Bollette. Crediti: Chanhee Lee via Unsplash
    Energia

    CESE: “L’UE ha bisogno di energia elettrica sostenibile, di alta qualità e a prezzi accessibili”

    5 Novembre 2026
    Cisgiordania. Crediti: David McLenachan via Unsplash
    Economia

    Restrizioni ai prodotti delle colonie israeliane, Commissione UE: “Valutiamo nuovi obblighi sulle dichiarazioni d’importazione”

    5 Novembre 2026
    [foto: Mattia Calaprice/imagoeconomica]
    In Evidenza

    Bilancio 2028-2034, la Corte dei conti insiste: “Rischi sulla trasparenza di spesa”

    5 Novembre 2026
    Dispositivi medici - UE e Cina
    Le Brevi

    La Commissione UE vuole aumentare la presenza dei dispositivi medici europei in Cina

    5 Novembre 2026
    Il prossimo anno ci saranno almeno 13 grandi elezioni in Europa

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    La premier, Giorgia Meloni, il presidente del Consiglio europeo, António Costa, il presidente ucraino, Volodymyr Zelensky, preparazione della foto di famiglia del G7 del 16 giugno 2026 a Évian-Les-Bains. Source: Imagoeconomica via Governo.it

    Giorgia Meloni lamenta l’esclusione dai tavoli negoziali europei sulla guerra in Ucraina. Ma la posizione dell’Italia qual è?

    di Justus Lipsius
    6 Novembre 2026

    Stare alla finestra, promettere aiuti salvo poi dover fare i conti non solo con i propri alleati nazionali ma anche...

    Allarme bomba su oltre 20 voli in Europa. 5 Novembre 2026. Source: Photo de Defrino Maasysur Unsplash

    Allarmi bomba su oltre 20 voli, Tzitzikostas: “Ogni minaccia ai civili è inaccettabile”

    di Chiara Troiano @ChiaraTroiano
    5 Novembre 2026

    Il commissario ai Trasporti spiega che la Commissione "monitora" la situazione con gli Stati membri e l'Agenzia per la sicurezza...

    Bollette. Crediti: Chanhee Lee via Unsplash

    CESE: “L’UE ha bisogno di energia elettrica sostenibile, di alta qualità e a prezzi accessibili”

    di Iolanda Cuomo
    5 Novembre 2026

    In un parere adottato nella sessione plenaria di ottobre 2026, il Comitato economico e sociale europeo ha sottolineato che l'Unione...

    Cisgiordania. Crediti: David McLenachan via Unsplash

    Restrizioni ai prodotti delle colonie israeliane, Commissione UE: “Valutiamo nuovi obblighi sulle dichiarazioni d’importazione”

    di Iolanda Cuomo
    5 Novembre 2026

    E sulla proposta di Palazzo Berlaymont di sospendere l'Accordo di associazione UE-Israele, un funzionario della direzione Commercio spiega: "È ancora...

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Savona 127/B, 20144 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • en ENG
    • it ITA
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • en ENG
    • it ITA
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione