- L'Europa come non l'avete mai letta -
venerdì, 8 Maggio 2026
No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Newsletter
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Politica » Von der Leyen esecra l’attacco al Congresso e tende la mano a Biden. Ma invita solo la stampa tedesca

    Von der Leyen esecra l’attacco al Congresso e tende la mano a Biden. Ma invita solo la stampa tedesca

    La presidente della Commissione Europea sceglie di commentare le tensioni a Washington con un videomessaggio registrato in lingua tedesca e senza traduzione. "Invitati" a partecipare solo i giornalisti di tv germanofone

    Fabiana Luca</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/@fabiana_luca" target="_blank">@fabiana_luca</a> di Fabiana Luca @fabiana_luca
    7 Gennaio 2021
    in Politica
    Ursula von der Leyen

    Ursula von der Leyen

    Bruxelles – Un videomessaggio registrato in tedesco (senza traduzione) con pochi giornalisti televisivi (tedeschi) presenti e nessun avviso per quelli assenti. Così la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, ha scelto di commentare nel tardo pomeriggio di oggi gli eventi che la scorsa notte hanno fatto da cornice alla certificazione della vittoria di Joe Biden alla Casa Bianca, con l’assalto dei sostenitori di Trump al Campidoglio americano per bloccare questo passaggio istituzionale solo formale.

    https://twitter.com/EC_AVService/status/1347235519726555139

    Una scelta non comprensibile da parte della presidente tedesca, che attira diverse critiche nella “bolla” dei giornalisti europei che lavorano a Bruxelles. Da quando la pandemia a marzo ha “serrato” gli ingressi delle Istituzioni Ue ai giornalisti, sono state infatti rare le occasioni per porre domande direttamente alla presidente, che è diventata “sfuggente” dalla sala stampa molto più degli altri due vertici europei, Sassoli e Michel. Ma è poco comprensibile anche perché non si è limitata solo a commentare gli eventi della notte (“Quello che è successo ieri a Washington è tanto spaventoso quanto oltraggioso”) ma ha posto anche le basi per una discussione sui futuri rapporti tra Unione Europea e Stati Uniti nella nuova era democratica di Biden. Per questo non è comprensibile il perché abbia scelto di rivolgersi in tedesco e a un pubblico (anche di cittadini europei) molto più limitato del solito. Solo dopo un paio d’ore è apparsa una nuova versione del video, con i sottotitoli in inglese.

    Quanto ai contenuti, von der Leyen ha ricordato che ora il presidente Biden – prossimo all’insediamento il 20 gennaio – “ha un compito arduo davanti a sé: deve portare la pace e l’unità, deve superare profonde divisioni” non solo con l’Europa ma anche quelle interne. Qui ricorda le questioni impellenti che Bruxelles spera di poter affrontare nei prossimi mesi e anni non da sola, ma di nuovo al fianco di Washington, ricucendo i rapporti destabilizzati da quattro anni di amministrazione Trump: pandemia e sfide ad essa collegata, come affrontare la crisi economica globale; la protezione del clima; la digitalizzazione e “soprattutto – aggiunge la tedesca – capire come rafforzare la democrazia”. Multilateralismo, clima, sicurezza, il ruolo della NATO, tutti elementi già menzionati a più riprese a cui si aggiunge, dopo l’ultima notte, anche l’impegno a parlare del futuro delle democrazie occidentali, a cui evidentemente non manca qualche pecca.

    Rispondendo a una domanda si sbilancia nel dire che “ogni presidente è responsabile delle sue parole” e che quanto accaduto ieri notte è la dimostrazione del fatto che “le parole si trasformano in fatti”. Ha aggiunto che una delle questioni che andranno affrontate insieme è la lotta alla disinformazione, anche sfruttando il ruolo delle piattaforme online e dei social network che “sono obbligati a rimuovere” le fake news. Questa notte, ad esempio, Twitter ha deciso di limitare la possibilità di condividere i tweet in cui Trump sosteneva ancora le sue accuse di brogli e irregolarità sulle elezioni di novembre per “violazione dell’integrità civica” e dopo aver chiesto al presidente uscente di rimuoverli, il suo account è stato sospeso per 12 ore così come anche Facebook ha fatto più o meno la stessa cosa rimuovendo i post di Trump e sospendendolo per 24 ore.

    Tags: donald trumpJoe Bidenstati unitistati uniti-ueunione europeaursula von der leyen

    Ti potrebbe piacere anche

    La presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, e il presidente USA, Donald Trump [foto: Yassine Mahjoub/SIPA / IPA Agency. Rielaborazione: Eunews]
    Economia

    Dazi, telefonata von der Leyen-Trump. Gli USA: “Tempo fino al 4 luglio per azzerare le tariffe su nostro export”

    8 Maggio 2026
    Il commissario per l'Economia, Valdis Dombrovskis, al Brussels Economic Forum [Bruxelles, 7 maggio 2026]
    Net & Tech

    Dombrovskis: “UE in corsa per la leadership nell’intelligenza artificiale”

    7 Maggio 2026
    Terbio. Fonte: Imagoeconomica
    Economia

    Trump beffa l’UE: gli USA controllano le terre rare della Groenlandia

    7 Maggio 2026
    Il commissario europeo al Clima Wopke Hoekstra ed Elisabeth Svantesson, ministra delle Finanze della Svezia, in bilaterale 5 maggio 2026. Foto: Consiglio UE
    Politica Estera

    La Svezia svela i malumori UE su Trump: “Stanchi di una leadership imprevedibile che rende le cose difficili”

    5 Maggio 2026
    Andrius Kubilius
    Difesa e Sicurezza

    INTERVISTA/ Kubilius: “La NATO vive un problema di fiducia politica reciproca”

    30 Aprile 2026
    Il commissario europeo per l'Economia, Valdis Dombrovskis al Parlamento europeo di Strasburgo. Fonte: Servizio audiovisivo dell'Unione europea
    Politica

    La Commissione UE intende modernizzare l’iter legislativo europeo: “Leggi più chiare e semplici”

    28 Aprile 2026

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    Un momento della cerimonia di oggi in Campidoglio

    I giovani raccontano il futuro dell’Europa: premiati i vincitori di “Dream for Europe”

    di Giorgio Dell'Omodarme
    8 Maggio 2026

    Nella Sala della Protomoteca in Campidoglio, si è svolta la cerimonia di premiazione del Contest fotografico promosso da Fondazione Articolo...

    Festa dell’Europa. Premiati i migliori elaborati fotografici per il contest “Dream for Europe”

    di Redazione eunewsit
    8 Maggio 2026

    Pace, conoscenza e impegno: i “sogni” dei ragazzi per l’Europa. In collaborazione con il Parlamento europeo prosegue l’impegno di Fondazione Articolo...

    [Foto: IPA Agency]

    Sviluppo sostenibile e Agenda 2030, l’UE non può permettersi di rallentare

    di Valeria Schröter
    8 Maggio 2026

    A Bruxelles il Festival promosso da ASviS per muovere istituzioni, imprese e società civile attorno a una visione condivisa dello...

    Fonte: Imagoeconomia

    Le emissioni dell’aviazione tornano a crescere in Europa: sotto accusa le compagnie low cost

    di Annachiara Magenta annacmag
    8 Maggio 2026

    Dall'analisi di Transport & Environment emerge che il Vecchio Continente è l’unica tra le prime tre regioni mondiali ad aver...

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Rubens 19 - 20148 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione