- L'Europa come non l'avete mai letta -
venerdì, 24 Aprile 2026
No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Newsletter
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Non categorizzato » Brexit e l’Armageddon che non si è avverato

    Brexit e l’Armageddon che non si è avverato

    [di Larry Elliott] Nessuna delle catastrofi paventate in caso di vittoria del Leave si è verificata. Al contrario, il governo ha reagito alla Brexit allentando l’austerità, prendendo in considerazione un aumento degli investimenti e impegnandosi nel progettare una strategia industriale.

    Redazione</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/eunewsit" target="_blank">eunewsit</a> di Redazione eunewsit
    3 Settembre 2016
    in Non categorizzato

    di Larry Elliott 

    La disoccupazione sarebbe decollata. Le autostrade sarebbero rimaste deserte. La borsa sarebbe andata a picco. Il governo non sarebbe più riuscito a vendere i bond del Regno Unito. I mercati finanziari sarebbero crollati. L’Inghilterra sarebbe istantaneamente ripiombata in una profonda recessione.

    Ve lo ricordate? Non si riusciva ad evitare di sentire le previsioni di terremoti e catastrofi, non solo nelle settimane prima del referendum, ma anche in quelle immediatamente successive. Molti di quanti avevano votato Remain trovavano conforto nel credere fermamente che tutti quelli che avevano optato per la Brexit si sarebbero amaramente pentiti della loro scelta.

    Ma non è andata così. L’aumento di luglio dell’1,4% delle vendite al dettaglio dimostra che i consumatori non hanno smesso di acquistare, e sembra influenzato più dal tempo atmosferico che dalla paura delle conseguenze di quanto è accaduto il 23 giugno. I commercianti si leccano le labbra nell’attesa del fattore Olimpiadi.

    I mercati finanziari sono tranquilli. I prezzi delle azioni sono vicini ai massimi storici, e la paura che le imprese avrebbero avuto difficoltà e costi aggiuntivi nell’ottenere prestiti si è rivelata decisamente infondata. Invece che sbarazzarsi dei titoli di Stato del Regno Unito, i fondi pensionistici e le compagnie di assicurazione sono state molto attente a tenerseli.

    Gli economisti della City avevano previsto un immediato aumento nelle richieste dei sussidi di disoccupazione in luglio. Nemmeno questo è successo. I numeri di questa settimana mostrano che, invece dell’aumento di 9.000 unità previsto, si è registrato un calo di 8.600 unità.

    Occorrono però alcuni avvertimenti. Siamo appena all’inizio. Ci sono ancora pochi dati. I sondaggi indicano ancora un possibile rallentamento dell’economia nella seconda metà del 2016. La Brexit potrebbe avere effetti negativi più lenti a manifestarsi, con impatti visibili solo nei mesi e anni a venire.

    Ma è ormai evidente che il cielo non è caduto a causa del referendum, e quelli che sostenevano che sarebbe accaduto sembrano ora un po’ sciocchi. Secondo George Osborne, ormai l’Inghilterra avrebbe dovuto varare un budget di emergenza per coprire un buco nero delle finanze pubbliche causato da un’economia in caduta. Il budget di emergenza è scomparso, così come Osborne.

    In un certo senso, il “progetto paura” ha funzionato. Ha messo in allerta le imprese, dissuadendole dagli investimenti. E almeno una parte di quanti hanno votato “Remain” l’ha fatto perché temeva le conseguenze economiche dell’uscita. Non c’è da stupirsene, considerando i frequenti e inqualificabili avvertimenti – da parte del Tesoro, della Banca d’Inghilterra, del Fondo monetario internazionale e dell’OCSE – riguardo le dure conseguenze che sarebbero inevitabilmente seguite alla Brexit.

    Lo Stato britannico ha poi fatto un’improvvisa inversione a U il 24 giugno. Avendo perso il referendum, la posizione ufficiale doveva cambiare velocemente. L’imperativo era fare in modo che tutta quella gente che era stata spaventata venisse tranquillizzata. Alcuni sondaggi dopo il voto per la Brexit mostravano infatti un deciso calo nella fiducia dei consumatori. Il governo temeva di aver auto-innescato una recessione. Quindi, anziché raccontare al pubblico quanto dura sarebbe stata la vita fuori dall’UE, i ministri e i funzionari si sono preoccupati di rassicurare, di dispensare dosi generose di balsamo lenitivo, di insistere sul fatto che il Regno Unito ce l’avrebbe fatta anche da solo.

    Ovviamente l’economia se la sarebbe vista brutta se il Tesoro e la Banca d’Inghilterra non avessero fatto nulla dopo il referendum, ma era ovvio che ciò non sarebbe successo. Non c’è stata una passiva accettazione del risultato: bensì un approccio attivo. Prima di essere defenestrato da Theresa May, Osborne si è rimangiato il suo piano di avere un surplus di bilancio prima della fine della legislatura, mentre il suo successore Philip Hammond ha detto che potrebbe “riprogrammare” la politica fiscale in autunno. Ci sarà quindi un approccio più moderato – e più logico – alla riduzione del deficit di bilancio.

    Nel frattempo, il governatore della Banca d’Inghilterra Mark Carney ha parlato da colomba alla City, chiarendo che le banche potrebbero avere accesso a quantità illimitate di denaro a basso costo. I tassi di interesse, che erano fermi allo 0,5% da più di 7 anni, sono stati tagliati allo 0,25%, con una possibilità concreta che vengano ulteriormente ridotti in autunno.

    Il nuovo “progetto va tutto bene” ha funzionato finora. Anche in questo caso, è comprensibile. Ci sono milioni di persone che pensavano che il “progetto paura” le sparasse troppo grosse – cosa decisamente vera – o che pensavano che la vita non poteva peggiorare più di tanto. I sostenitori del Remain erano stati mal consigliati nel fidarsi così tanto dei propri avvertimenti di Armageddon economici, mentre due sole regioni del paese – Londra e il sudest – avevano visto un innalzamento del PIL pro capite al di sopra dei livelli pre-recessione del 2008-9. Avendo soppesato pro e contro, molti elettori hanno pensato che non stavano poi rischiando molto.

    Da quello che si può vedere, c’è stato un momento di apnea collettiva immediatamente dopo il voto, ma poi i consumatori hanno ripreso la vita di prima. Gli ultimi sondaggi mensili sull’umore delle famiglie hanno visto un forte calo dell’ottimismo a luglio, seguito da una rapida ripresa in agosto. John Lewis e Next – due leader delle attività commerciali – dicono che il commercio non è stato influenzato dalla Brexit.

    Questo non significa che va tutto bene. L’Inghilterra ha profondi problemi economici strutturali che dovranno essere risolti dentro o fuori dall’UE. Gli investimenti sono deboli, la produttività è piatta fin dalla recessione, la crescita dei redditi si è dimezzata dai livelli pre-crisi del 4-5% e, salvo i periodi di guerra, la bilancia dei pagamenti non è mai stata così in rosso.

    La Brexit potrebbe aggravare alcuni di questi problemi. Gli investimenti rimarranno probabilmente deboli, mentre la caduta di valore della sterlina dal momento del referendum spingerà al rialzo l’inflazione attraverso le importazioni che divengono più costose. Questo metterà pressione sul potere di acquisto dei consumatori.

    Ma in altri campi la Brexit è stato un fattore positivo. Ha indotto il governo ad analizzare bene l’economia inglese – una cosa che non sarebbe successa senza lo shock del referendum. È venuto a galla che molti inglesi non credono alla narrazione economica che hanno portato avanti gli ultimi governi. Per decenni, c’è stata la tendenza delle imprese a soddisfare una domanda crescente impiegando lavoro a basso costo anziché investire in attrezzature moderne. Molti settori dell’economia sono caratterizzati da basse competenze, bassi salari e bassa produttività. Come ha fatto notare la Resolution Foundation questa settimana, le aziende che si affidavano alla loro abilità di importare lavoratori a basso costo dalla UE dovranno rivedere il loro modello di business. Questo fatto non è necessariamente negativo.

    Il governo ha reagito alla Brexit allentando l’austerità, prendendo in considerazione di aumentare la spesa in infrastrutture e impegnandosi nel progettare una strategia industriale. Occorre qui un certo grado di scetticismo. Il referendum ha reso possibile in cambiamento, ma non ne garantisce la sua buona riuscita. Rimane da vedere quante strade e ferrovie saranno costruite, o se la strategia industriale sarà qualcosa di più di un nuovo nome per il dipartimento attività industriali di Whitehall.

    Quando il 23 di giugno ho votato Brexit, l’ho fatto per tre ragioni: perché l’Unione europea è un progetto fallito; perché l’Europa si sta muovendo in una direzione sempre più favorevole al libero mercato; e perché volevo spezzare lo status quo. Ci vorrebbe una recessione molto profonda e prolungata per farmi pentire della mia scelta. E una prospettiva del genere sembra oggi ancor più remota di quanto sembrasse otto settimane fa.

    Pubblicato sul Guardian il 20 agosto 2016. Traduzione di Voci dall’Estero rivista da Thomas Fazi. 

    Ti potrebbe piacere anche

    Ucraina Allargamento Ue
    Politica

    Allargamento, i leader UE provano a far partire l’iter di adesione dell’Ucraina

    23 Aprile 2026
    Il ministro dell'Economia, Giancarlo Giorgetti (destra), con il commissario per l'Econonia, Valdis Dombrovskis [Bruxelles, 9 marzo 2026. Foto: European Council]
    Economia

    Dfp, Giorgetti: Margini di bilancio assottigliati. Meloni: Conti sono in ordine

    23 Aprile 2026
    Interni della biblioteca Braidense di Milano. Credits: Ermes Beltrami via Imagoeconomica
    Notizie In Breve

    In Europa aumentano gli acquisti di e-book ed audiolibri

    23 Aprile 2026
    Il 6 e il 7 giugno si riunisce il Consiglio trasporti ed energia in Lussemburgo. La sicurezza energetica sarà uno dei temi più importanti in agenda
    Energia

    Il mix energetico dell’UE è ancora dominato dai fossili: petrolio e gas valgono quasi il 60 per cento

    23 Aprile 2026
    I presidenti di Commissione europea, Ursula von der Leyen, Consiglio europeo, Antonio Costa, Ucraina, Volodymyr Zelensky, nella commemorazione dei 4 anni dell'inizio della guerra su larga scala della Russia. Foto: Alexandros Michailidis via Imagoeconomica
    Politica Estera

    Via libera definitivo UE agli aiuti a Kiev e alle sanzioni a Mosca, Zelensky: “Un giorno importante”

    23 Aprile 2026
    Source: Imagoeconomica. LOGITECH AZIENDA MOUSE PC INDUSTRIA PERIFERICHE PERSONAL COMPUTER. Competenze digitali
    Net & Tech

    Il 40 per cento dei cittadini dell’UE manca ancora di competenze digitali di base

    23 Aprile 2026

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    Ucraina Allargamento Ue

    Allargamento, i leader UE provano a far partire l’iter di adesione dell’Ucraina

    di Emanuele Bonini emanuelebonini
    23 Aprile 2026

    I presidenti di Commissione e Consiglio europeo vorrebbero aprire i primi capitoli negoziali utili per l'allargamento dell'UE all'Ucraina. Il Belgio...

    Il ministro dell'Economia, Giancarlo Giorgetti (destra), con il commissario per l'Econonia, Valdis Dombrovskis [Bruxelles, 9 marzo 2026. Foto: European Council]

    Dfp, Giorgetti: Margini di bilancio assottigliati. Meloni: Conti sono in ordine

    di Dario Borriello
    23 Aprile 2026

    Meloni: "Dobbiamo vedere quali sono le regole che abbiamo e poi nelle prossime settimane decidiamo come muoverci a livello nazionale"

    Interni della biblioteca Braidense di Milano. Credits: Ermes Beltrami via Imagoeconomica

    In Europa aumentano gli acquisti di e-book ed audiolibri

    di Iolanda Cuomo
    23 Aprile 2026

    Bruxelles – Nel 2025, sono aumentate le persone che hanno acquistato e-book e audiolibri in Europa. Secondo Eurostat, l’anno scorso...

    Il 6 e il 7 giugno si riunisce il Consiglio trasporti ed energia in Lussemburgo. La sicurezza energetica sarà uno dei temi più importanti in agenda

    Il mix energetico dell’UE è ancora dominato dai fossili: petrolio e gas valgono quasi il 60 per cento

    di Giorgio Dell'Omodarme
    23 Aprile 2026

    Secondo l'odierno report della Commissione Europea, le rinnovabili coprono soltanto il 20 per cento del fabbisogno energetico dell'Unione e resta...

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Rubens 19 - 20148 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione