- L'Europa come non l'avete mai letta -
mercoledì, 24 Giugno 2026
No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Newsletter
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Cultura » I migranti coraggiosi di Orazio, che partono per mare “dove porta la furia di scirocco e libeccio”

    I migranti coraggiosi di Orazio, che partono per mare “dove porta la furia di scirocco e libeccio”

    Il poeta invita i concittadini romani ad andarsene, abbandonando terre e case: unica soluzione per "affrancarsi dalle sventure". Non tutti però possono intraprendere il viaggio, destinato soltanto ai coraggiosi pronti a "bandire i pianti da femmina"

    Paola Tavola</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/@PaolaTavola" target="_blank">@PaolaTavola</a> di Paola Tavola @PaolaTavola
    12 Settembre 2017
    in Cultura
    La statua di Orazio a Venosa, comune della Basilicata in provincia di Potenza, dove il poeta nacque e trascorse la sua adolescenza

    La statua di Orazio a Venosa, comune della Basilicata in provincia di Potenza, dove il poeta nacque e trascorse la sua adolescenza

    Migrazioni. Il viaggio in poesia di Eunews continua Orazio, uno dei più importanti poeti latini, nato a Venosa nel 65 a. C.. Il componimento qui riportato è tratto dagli Epòdi, una raccolta di diciassette poesie. Orazio invita i “migliori” concittadini a fuggire da Roma in seguito alla battaglia di Filippi che vide l’esercito repubblicano comandato da Bruto scontrarsi con le forze di Cesare Ottaviano.

    ORAZIO

    Libro degli Epòdi, n.16, vv. 15-40

    […]

    Tutti, o i migliori fra voi, chiedono come possibile
    affrancarsi da queste sventure:
    unica soluzione è andarsene, come i focesi,
    che fra le maledizioni abbandonarono
    terra e case, lasciando che lupi ingordi e cinghiali
    nei templi facessero la loro tana;
    andarsene alla ventura o per mare dove porta
    la furia di scirocco e libeccio.

    Approvate? o v’è miglior consiglio? perché indugiamo
    a imbarcarci, visti i buoni auspici?
    Ma prima di questo giuriamo: “Sia lecito tornare
    solo quando dal fondo verranno a galla i sassi,
    e si osi spiegare le vele per la patria, quando
    il Po lambirà le cime del Matino
    e dall’alto l’Appennino strapiomberà nel mare,
    o per strane voglie un portento d’amore
    scambierà le parti, e la tigre si piegherà al cervo,
    la colomba affascinerà il nibbio,
    gli armenti arditi non temeranno i fulvi leoni
    e un caprone liscio s’innamorerà del mare”.
    Giurate questo e tutto ciò che può impedire il dolce
    ritorno; partiamo cittadini,
    tutti o il meglio del gregge incallito; illusi gli imbelli
    rimangano in queste tane maledette.

    Ma voi, voi coraggiosi, bandite i pianti da femmina
    e volate oltre i lidi etruschi. 

    […]

    Tags: battaglia di FilippimigrantiOrazio

    Ti potrebbe piacere anche

    [Foto: Imagoeconomica]
    Diritti

    A oltre tre anni da Cutro, i familiari delle vittime chiedono ancora di “riconoscere le responsabilità”

    24 Giugno 2026
    MANIFESTAZIONE DI SOLIDARIETÀ ALLA POPOLAZIONE AFGHANA, TALEBANI, AFGHANISTAN, CARTELLO DIRITTI DELLE DONNE. Source: Imagoeconomica
    Opinioni

    Benvenuti, talebani

    23 Giugno 2026
    Il primo ministro spagnolo, Pedro Sanchez, e il presidente della Repubblica francese, Emmanuel Macron (Fonte: Imagoeconomica)
    Diritti

    “Non è questa l’Europa”: Macron e Sánchez contro il modello Meloni-Frederiksen sui centri per il rimpatrio

    19 Giugno 2026
    Source: Saverio De Giglio via Imagoeconomica
    Opinioni

    Né buonismo, né estremismo. La forza delle regole batte chi lucra sul caos migratorio

    17 Giugno 2026
    [Foto: Unsplash]
    Politica

    Via libera del Parlamento al regolamento sui rimpatri, Popolari ed estrema destra uniti

    17 Giugno 2026
    Cecilia Strada al Parlamento europeo
    Politica

    INTERVISTA / Regolamento sui rimpatri, Cecilia Strada (PD): “L’UE legalizza deportazioni e violazioni dei diritti”

    17 Giugno 2026

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    [Foto: Unsplash]

    L’Europa nell’ondata di calore, Climate Central: “Temperature 5 volte più probabili per il cambiamento climatico”

    di Valeria Schröter
    24 Giugno 2026

    Secondo l'istituto di Yale, non si tratta di un episodio isolato, ma di un fenomeno sempre più frequente e potenzialmente...

    Iran, i tecnici della BCE: “Causa caro-petrolio probabile -0,4 per cento di crescita nel 2026”

    di Emanuele Bonini emanuelebonini
    24 Giugno 2026

    A Francoforte riviste al rialzo le stime sull'impatto del conflitto per l'eurozona: pesa l'andamento dei listini

    Photo de SELİM ARDA ERYILMAZsur Unsplash

    Accordo tra Consiglio UE e Parlamento sulla protezione dei lavoratori dalle sostanze cancerogene

    di Redazione eunewsit
    24 Giugno 2026

    Si prevede che la revisione prevenga circa 1.700 casi di cancro ai polmoni e 19mila altre malattie nei prossimi 40...

    Resoconto della riunione settimanale della Commissione. Da sinistra a destra la vicepresidente esecutiva, Henna Virkkunen, il commissario europeo per gli Affari interni e l' immigrazione, Magnus Brunner, e il commissario europeo per la Giustizia, Michael McGrath. Crediti: Commissione europea

    Rafforzare i mandati di Europol ed Eurojust: le proposte della Commissione UE per la sicurezza

    di Iolanda Cuomo
    24 Giugno 2026

    Il commissario europeo per gli Affari interni e l’immigrazione Brunner: "Si tratta di rendere il lavoro più semplice per i...

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Rubens 19 - 20148 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione