- L'Europa come non l'avete mai letta -
sabato, 4 Aprile 2026
No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Newsletter
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Economia » La Corte Ue: i prodotti vegetali possono essere chiamati “bistecca”, “polpette” o “salsicce”

    La Corte Ue: i prodotti vegetali possono essere chiamati “bistecca”, “polpette” o “salsicce”

    Per i giudici della Cgue di Lussemburgo i Paesi membri dell’Unione non possono vietare autonomamente che le diciture che richiamano il mondo tradizionale della macelleria e della salumeria vengano impiegate per le alternative di proteine di origine vegetale

    Francesco Bortoletto</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/bortoletto_f" target="_blank">bortoletto_f</a> di Francesco Bortoletto bortoletto_f
    4 Ottobre 2024
    in Economia
    carne vegetale

    Degli hamburger a base di carne vegetale (foto: Andy Li via Wikimedia Commons)

    Bruxelles – Suona come uno schiaffo in faccia ai detrattori degli alimenti a base vegetale: la Corte di giustizia dell’Unione europea (Cgue) ha stabilito oggi (4 ottobre) che questi prodotti possono essere venduti anche utilizzando nomi tipicamente associati alla carne – purché, naturalmente, la loro composizione sia chiaramente indicata nell’etichetta.

    Secondo i giudici della Corte, che ha sede a Lussemburgo, gli Stati membri non hanno la facoltà di impedire alle aziende produttrici di commercializzare i propri alimenti vegetariani con termini e formule tradizionalmente associati al mondo della macelleria e della salumeria. Insomma, continueremo a trovare sugli scaffali dei supermercati hamburger di soia, salsicce vegetali, bistecche, polpette e scaloppine plant-based. Tale regola può venire eccezionalmente derogata, spiega la Cgue, solo laddove esistano già degli specifici criteri legali per attribuire un determinato nome ad un prodotto a base di proteine vegetali. In tutti gli altri casi, invece, l’etichettatura “veg” è perfettamente a norma e rispetta le disposizioni comunitarie in materia (contenute nel Regolamento Ue 1169/2011).

    Il contenzioso su cui si è espressa la Corte nasce in Francia, dove una legge aveva vietato di impiegare termini come “hamburger vegetariani” o “salsicce vegane” per la commercializzazione di prodotti a base vegetale. Un gruppo di operatori del settore (l’Association Protéines France, l’Union vegetarienne européenne, l’Association végétérienne de France e la società Beyond Meat Inc.) aveva poi contestato la normativa in questione, finché nell’agosto 2023 il Consiglio di Stato transalpino ha deferito il caso alla Cgue. La quale ha concluso, con il verdetto odierno, che se i Paesi membri non introducono nomi legali per specifiche categorie di alimenti non possono impedire ai produttori di cibi a base di proteine vegetali di utilizzare nomi descrittivi mutuati dall’universo carnivoro, allo scopo di renderli più riconoscibili ai potenziali acquirenti.

    Naturalmente, ha specificato la Corte, i governi dei Ventisette possono mettere in campo normative che mirino a proteggere i consumatori dal marketing fuorviante: ma se l’etichetta dei prodotti alimentari riporta chiaramente la loro composizione, non c’è motivo di impedire l’utilizzo di determinate espressioni solo perché il senso comune le associa più immediatamente ai prodotti a base di carne anziché alle loro alternative vegetali.

    La sentenza avrà con ogni probabilità implicazioni considerevoli in tutto il mercato unico, dato che altri Paesi, come l’Italia e il Belgio, hanno introdotto o stanno considerando di introdurre leggi simili a quella impugnata Oltralpe. Nel Belpaese, ad esempio, potrebbe venir meno la base legale di alcune disposizioni recentemente introdotte dal governo Meloni, come ad esempio l’articolo 3 della cosiddetta “legge sulla carne coltivata” (legge 172/2023, entrata in vigore lo scorso dicembre), che vieta di utilizzare espressioni mutuate dal mondo della macelleria, della salumeria o della pescheria per “prodotti trasformati contenenti esclusivamente proteine vegetali”. Nel nome dell’armonizzazione delle pratiche commerciali all’interno dell’Unione, a questo punto, appare lecito aspettarsi che le aziende e le associazioni del settore di tutti gli Stati membri considerino d’ora in poi il verdetto della Cgue come un precedente fondamentale che gioca in loro favore, per “salvare” le etichette della carne vegetale (dopo che, quattro anni fa, l’Eurocamera aveva già respinto i tentativi di vietare queste denominazioni nel quadro della riforma della Politica agricola comune dell’Unione).

    Tags: carne vegetalecorte giustizia ue

    Ti potrebbe piacere anche

    Non categorizzato

    La Francia dice no a salsicce, hamburger e bistecche vegane. la filiera italiana della carne esulta

    20 Luglio 2022
    Cronaca

    Il Parlamento Ue salva gli “hamburger senza carne”

    23 Ottobre 2020

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    Il segretario generale della Nato, Mark Rutte, in visita dal presidente USA, Donald Trump, nell'ottobre 2025. Fonte: NATO via Imagoeconomica

    Rutte da Trump, il faccia a faccia dopo le minacce di ritiro USA dalla NATO

    di Giulia Torbidoni
    3 Aprile 2026

    Il segretario generale incontrerà il presidente statunitense il prossimo 8 aprile dopo che il tycoon ha dichiarato di considerare l'uscita...

    Un'immagine dall'Acquario di Genova. Fonte: Imagoeconomica via Acquario di Genova

    Commissione UE denunciata al Mediatore per la gestione dell’ICE contro il commercio di pinne di squalo

    di Caterina Mazzantini
    3 Aprile 2026

    A presentare l'esposto gli organizzatori dell'Iniziativa dei Cittadini Europei che, dopo oltre un milione di firme raccolte e impegni assunti...

    Bottiglie plastica (Foto: Commissione Europea)

    La guerra in Iran colpisce la plastica: secondo ECCO più cara del 30 per cento

    di Giorgio Dell'Omodarme
    3 Aprile 2026

    Secondo un report del think tank italiano sul clima, circa l'80 per cento della produzione europea di plastica deriva da...

    Un sito di estrazione di grafite in Quebec, visitato dal vicepresidente esecutivo della Commissione europea, Stéphane Séjourné, responsabile della strategia industriale, nel luglio 2025. Fonte: EC-Audivisual Service

    Allarme BCE: “Restrizioni cinesi all’export di terre rare pesano su produzione e inflazione”

    di Emanuele Bonini emanuelebonini
    3 Aprile 2026

    La Banca centrale europea avverte l'eurozona, già colpita dagli effetti della guerra in Iran: "Pressioni non trascurabili sui Paesi importatori"....

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Rubens 19 - 20148 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Agenda europea
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Agenda europea
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione