- L'Europa come non l'avete mai letta -
venerdì, 4 Settembre 2026
No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Le Newsletter di Eunews
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Cronaca » Corte Ue: Contratti a termine per i pensionati? Certo, si può

    Corte Ue: Contratti a termine per i pensionati? Certo, si può

    Il tedesco Hubertus John ha intentato causa al Comune di Brema perchè non aveva prorogato il contratto a tempo determinato dopo aver raggiunto l'età della pensione

    Veronica Chisari</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/@veronicachisari" target="_blank">@veronicachisari</a> di Veronica Chisari @veronicachisari
    28 Febbraio 2018
    in Cronaca
    Powered by powered by evolution group

    Bruxelles – Se in Italia per molti il raggiungimento dell’età pensionabile appare come un miraggio di un’oasi in mezzo al deserto, c’è chi decide di agire per vie legali contro il datore di lavoro che non rinnova il contratto a tempo indeterminato dopo il raggiungimento dell’età pensionabile. Ѐ il caso del tedesco Hubertus John.

    Il docente a contratto, presso il Comune di Brema, con l’avvicinarsi dell’età limite ha chiesto di lavorare oltre il tempo previsto. L’amministrazione ha inizialmente confermato una deroga per l’anno 2014/2015, respingendo quella per il semestre dell’anno successivo, ritenendo che la durata determinata violasse il diritto dell’Unione europea, allora John ha intentato causa.

    Il Tribunale superiore del lavoro del Land ha confermato, che secondo le leggi vigenti in Germania, è possibile differire la cessazione del contratto solo perché il lavoratore, al raggiungimento dell’età del pensionamento, ha diritto ad una pensione di vecchiaia. In ogni caso è stato chiesto alla Corte di giustizia se questa normativa fosse compatibile con il divieto di discriminazione fondato sull’età e con l’accordo quadro sul lavoro a tempo determinato, in particolare che i ripetuti contratti a tempo determinato non implicassero un abuso dello stesso.

    Secondo la Corte Ue il divieto discriminante fondato sull’età non impedisce ad una legge nazionale, come quella vigente in Germania, di prorogare un contratto a un lavoratore giunto al pensionamento.  Di conseguenza, questa non sfavorisce i lavoratori che hanno raggiunto l’età pensionabile  rispetto a quelli che non l’hanno raggiunta, ma si inserisce come una possibile deroga della cessazione del contratto automatico quando questo ha raggiunto l’età pensionabile e può esser compiuta più volte, senza limiti di tempo. Ciò nonostante, si richiede che la prosecuzione del contratto debba avvenire con l’ accordo tra le due parti.

    Per la Corte Ue non c’è nessuna violazione dell’accordo quadro sul lavoro per i contratti a tempo determinato. Secondo la stessa, la successione dei rinnovi del contratto può configurarsi come un rinvio del pensionamento, se questo viene  prima concordato. Questa procedura non può costituire un abuso ai danni del lavoratore, quindi non è pensabile che i limiti dell’età relativi a quella del normale pensionamento possano implicare una costante precarizzazione del lavoratore pensionabile, soprattutto perché il rinnovo è concordato tra datore e dipendente.

    Nei Paesi che prevedono l’allungamento delle aspettative di vita, con l’occhio sempre più attento alla sostenibilità dei conti pubblici, abbiamo notato una stretta dei requisiti per il pensionamento. Questa sentenza rischia di nuocere a molti lavoratori che sono quasi giunti all’età pensionabile. Ѐ note come nel mercato del lavoro spesso i dipendenti siano costretti a sottoscrivere accordi ufficialmente “bilaterali” ma ufficiosamente comodi solo per i datori di lavoro. La posizione assunta dalla Corte Ue si inserisce da una parte in scenario poco positivo come negli Stati dove l’età del pensionamento è stata allungata, mentre dall’altra si prospetta come una grande occasione per rimettersi in gioco negli Stati che prevedono anche delle pensioni anticipate.

    La sentenza è a questo link:

    https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2018-02/cp180023it.pdf

    Tags: contratto a tempo determinatoCorte Uediritti lavoratoriHubertus-Johnlavoropensionamentopensione

    Eunews Newsletter

    Ti potrebbe piacere anche

    Caldo e lavoro, un agricoltore nei campi [foto: Saverio De Giglio/imagoeconomica]
    Politica

    Estate rovente, UE e Stati non hanno saputo trovare un accordo sulle misure anti-caldo sul lavoro

    24 Agosto 2026
    Marcinelle Italiani Belgio
    Le Brevi

    La Commissione propone l’8 agosto come ‘giornata europea per le vittime degli incidenti sul lavoro’

    22 Luglio 2026
    Centro citta' lavoro gru' caldo ristrutturazione ombrellone operaio edilizia edile [foto: Saverio De Giglio/imagoeconomica]
    Diritti

    Caldo e lavoro, i sindacati europei tornano a chiedere un legge sulle temperature massime

    20 Luglio 2026
    [foto: imagoeconomica, via ASROMA]
    Sport

    Dalla serie A alla FIFA la Corte di giustizia dell’UE contro il sistema il calcio: “Risponda a giudici ordinari”

    16 Luglio 2026
    Net & Tech

    La Corte di giustizia dell’UE conferma la multa da 4,1 miliardi a Google

    2 Luglio 2026
    Abitazione civile bombardata in Ucraina [credits: Marco Cremonesi/imagoeconomica]
    Politica Estera

    Approssimazione e confusione, la promessa ricostruzione dell’Ucraina rischia di essere un pasticcio

    1 Luglio 2026

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    Mucche. Crediti: Carolien van Oijen via Unsplash

    Brasile, UE: le importazioni di carne riprendono quando rispetteranno le norme comunitarie

    di Iolanda Cuomo
    4 Settembre 2026

    Sono state sospese il 3 settembre le importazioni di carne dallo Stato sudamericano. Un portavoce della Commissione europea: "Il nostro...

    Marta Kos - Serbia - Mladic

    Kos rinvia la visita in Serbia: “La glorificazione di Mladić è incompatibile con i valori UE”

    di Annachiara Magenta annacmag
    4 Settembre 2026

    La commissaria per l'Allargamento contro le celebrazioni di Belgrado per l’ex comandante militare, soprannominato il 'macellaio della Bosnia ', condannato...

    [Foto: Carlo Carino/imagoeconomica, via IA]

    Cresce la pressione per vietare i filtri delle sigarette, la Commissione ci ragiona

    di Emanuele Bonini emanuelebonini
    4 Settembre 2026

    Dall'europarlamento la richiesta trasversale di esponenti di PPE, S&D, RE, Verdi e laSinistra. Varhelyi non esclude nulla

    La commissaria per la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib [foto: Claudio Centonze/imagoeconomica]

    Nepal, dall’UE 82 tonnellate di beni di prima necessità. Lahbib: “A fianco del popolo”

    di Redazione eunewsit
    4 Settembre 2026

    Bruxelles - L'Unione europea ha inviato 82 tonnellate di beni di prima necessità al Nepal che sta affrontando il tragico...

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Savona 127/B, 20144 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • it ITA
    • en ENG
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione