- L'Europa come non l'avete mai letta -
domenica, 22 Novembre 2026
No Result
View All Result
  • en ENG
  • it ITA
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Le Newsletter di Eunews
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Agrifood » DOP, la Corte di giustizia UE protegge lo “champagne” dalle frodi anche nei servizi

    DOP, la Corte di giustizia UE protegge lo “champagne” dalle frodi anche nei servizi

    I giudici dell'UE sostengono l'associazione francese dei produttori di champagne contro una catena di bar di tapas in Spagna che usava il termine "champanillo" (in spagnolo 'piccolo champagne') per fare pubblicità ai suoi locali

    Fabiana Luca</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/@fabiana_luca" target="_blank">@fabiana_luca</a> di Fabiana Luca @fabiana_luca
    9 Settembre 2021
    in Agrifood

    Bruxelles – La tutela dei prodotti a denominazione di origine protetta (DOP) dell’UE da possibili frodi si applica non solo ai prodotti alimentari ma anche ai servizi, come bar e ristorazione, sulla base del regolamento sull’Organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli previsto dalla PAC (Politica agricola comune).

    Lo hanno chiarito oggi (9 settembre) i giudici della Corte europea di giustizia con una sentenza su una causa intentata dall’organizzazione francese per la tutela degli interessi dei produttori di champagne, Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne, contro Champanillo, una catena di bar di tapas presente in Spagna che utilizza il termine ‘champanillo‘ (in spagnolo ‘piccolo champagne’) per designare e promuovere i suoi locali e utilizza anche l’immagine di due piccole coppe di champagne per la pubblicità.

    L’organizzazione francese si è rivolta ai giudici spagnoli per ottenere il divieto dell’uso del termine champanillo in quanto una violazione della denominazione d’origine protetta ‘Champagne’, di cui il prodotto gode dal 1973. Il Tribunale di Barcellona ha quindi chiesto alla Corte di giustizia di interpretare il diritto dell’Unione in materia di protezione dei prodotti anche quando si parla di servizi, come bar e ristorazione. La Corte ha chiarito che la tutela si estende anche ai servizi, e che un modo per capire se un prodotto o un termine viola una DOP era se evocasse in qualche modo un legame tra i due. La nozione di “evocazione”, scrive la Corte, “non esige che il prodotto protetto dalla DOP e il prodotto o il servizio contrassegnato dalla denominazione contestata siano identici o simili”, ma è sufficiente anche solo una vicinanza concettuale.

    I giudici dell’UE hanno però rimesso la questione nelle mani del Tribunale provinciale di Barcellona per pronunciarsi in via definitiva sul caso, tenendo conto dei chiarimenti sul diritto comunitario dati oggi dal tribunale dell’UE.

    “Finalmente uno stop chiaro all’uso improprio, strumentale e evocativo dei nomi delle denominazioni di origine protette in UE”, commenta Luigi Scordamaglia, consigliere delegato di Filiera Italia. “Una buona notizia anche per la nostra dop economy, un universo che conta 316 prodotti fra Dop, Igp e Stg per un valore di quasi 17 miliardi di euro, numeri che rendono il nostro paese leader in Europa”. E sollecita l’UE a fare accordi bilaterali, “indispensabili a far accelerare ulteriormente il nostro export già in costante aumento e diretto verso il record storico dei 50 miliardi di euro, con Paesi terzi in grado di far applicare le stesse regole di tutela oltre il confine UE”.

    Tags: Champagnecorte di giustizia uedenominazione d'origine protettaDopluigi scordamaglia

    Ti potrebbe piacere anche

    Romagna DOP
    Le Brevi

    L’UE approva le nuove regole di produzione della DOP Romagna

    6 Agosto 2026
    Il primo ministro ungherese, Viktor Orban, in versione LGBTQI+ [©Nicolas Liponne/MAXPPP - IPA agency]
    Diritti

    La Corte di Giustizia contro l’eredità di Orbán: la sua legge anti-LGBTQ+ viola il diritto UE

    21 Aprile 2026
    Sigarette - Corte
    Le Brevi

    Accesso libero per tutti ai test di emissioni delle sigarette: la sentenza della Corte di Giustizia UE

    21 Aprile 2026
    PA Wire/PA Images / IPA
    Diritti

    Per la Corte Ue, la polizia può raccogliere dati biometrici solo “se strettamente necessario”

    19 Marzo 2026
    [foto: Mattia Calaprice/Wikimedia Commons]
    Net & Tech

    Meta, l’avvocato generale della CGUE sta con la Commissione: “Legittime le richieste di accesso ai documenti”

    26 Febbraio 2026
    Corte di Giustizia
    Cronaca

    Corte di Giustizia: sarà rimborso per i turisti se solo alcuni servizi sono stati erogati

    23 Ottobre 2025
    Il prossimo anno ci saranno almeno 13 grandi elezioni in Europa

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    [foto: European Parliament, 2015]

    Bilancio pluriennale, Costa va allo scontro col Parlamento: proposti 181 miliardi di tagli

    di Emanuele Bonini emanuelebonini
    21 Novembre 2026

    Il presidente del Consiglio europeo cerca di accontentare gli Stati e sforbicia ancora di più la proposta di budget settennale...

    Il primo ministro della Gran Bretagna, Andy Burnham, il presidente del Consiglio europeo, Antònio Costa, la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, prendono un tè informale al Summit UE-Regno Unito. Crediti: Consiglio dell'Unione europea

    Burnham dichiara il fallimento della Brexit: “Vogliamo un accordo migliore”

    di Iolanda Cuomo
    20 Novembre 2026

    Il premier britannico nella capitale belga per il secondo Summit UE-Regno Unito: "Le intese di oggi riguardano il costo dei...

    Vigili del fuoco di Francia e Romania messi a disposizione per il meccanismo di protezione civile dell'UE [Foto: Jérémie Mazenq. Copyright: EC - Audiovisual Service, 
European Union, 2024]

    Bilancio pluriennale, accordo di principio del Consiglio UE per un meccanismo di protezione civile “più forte”

    di Emanuele Bonini emanuelebonini
    20 Novembre 2026

    Gli Stati membri d'accordo ad un meccanismo di gestione delle emergenze e delle crisi più efficiente. Sulle risorse disponibili pesa...

    Crediti foto: Sasun Bughdaryan via Unsplash

    Crescita record degli interventi chirurgici per prevenzione e terapia del cancro al seno

    di Iolanda Cuomo
    20 Novembre 2026

    Bruxelles - Nel 2024, nell’Unione europea sono stati eseguiti 560.730 interventi chirurgici per asportare una parte della ghiandola mammaria (escissione...

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Savona 127/B, 20144 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • en ENG
    • it ITA
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • en ENG
    • it ITA
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione