L’italiano istituzionale nell’UE e in Italia: nuove prospettive

      In vista dell’imminente Presidenza italiana del Consiglio dell’Unione europea, la Rappresentanza in Italia e i servizi di traduzione e interpretazione della Commissione europea  organizzano il 20 maggio a Roma un incontro sulla lingua italiana nel nostro Paese e nel contesto multilingue delle istituzioni europee. Sarà un’occasione per parlare dell’italiano come lingua ufficiale e lingua di lavoro dell’Unione europea e della ricchezza e della complessità del multilinguismo istituzionale. Allo stesso tempo, sarà discussa anche la qualità dell’italiano istituzionale,  ponendo l’accento sull’esigenza di rendere più efficaci i contatti tra i servizi linguistici delle istituzioni europee e le istituzioni nazionali.

Intervengono tra gli altri Francesco Sabatini, Presidente Onorario dell’Accademia della Crusca, Marco Benedetti, Direttore Generale della DG Interpretazione della Commissione europea e Filip Majcen, Direttore della DG Traduzione della Commissione europea. La discussione sarà introdotta dalla Senatrice Rosa Maria Di Giorgi.

QUANDO:

 Martedì 20 maggio 2014, dalle ore 10 alle ore 13.30.

Iscrizione obbligatoria entro venerdì 16.5.2014, ore 14.00, all’indirizzo DGT-ROME@ec.europa.eu.

Accrediti stampa: COMM-REP-ROM@ec.europa.eu

L’accesso alla sala è consentito fino al raggiungimento della capienza massima.

DOVE:

Senato della Repubblica

Palazzo Giustiniani – Sala Zuccari

Via della Dogana Vecchia, 29

NB: È d’obbligo indossare giacca e cravatta.