- L'Europa come non l'avete mai letta -
venerdì, 20 Novembre 2026
No Result
View All Result
  • en ENG
  • it ITA
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Difesa
  • Salute
  • Agrifood
  • Altre sezioni
    • Cultura
    • Diritti
    • Energia
    • Green Economy
    • Finanza e assicurazioni
    • Industria e Mercati
    • Media
    • Mobilità e logistica
    • Net & Tech
    • Sport
  • Le Newsletter di Eunews
  • Invasione russa in Ucraina
  • Energia
  • Israele
  • Usa
    Eunews
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • Sport
    No Result
    View All Result
    Eunews
    No Result
    View All Result

    Home » Cronaca » Corte Ue, “Sì” a test per ricongiungimento familiare, ma non a ogni costo

    Corte Ue, “Sì” a test per ricongiungimento familiare, ma non a ogni costo

    I giudici sono intervenuti su richiesta del Consiglio di Stato olandese riguardo due donne con problemi di salute alle quali è stata negata l’esenzione dall’esame d’integrazione, necessario per ritrovare i parenti regolarmente residenti nei Paesi Bassi

    Matteo Miglietta</a> <a class="social twitter" href="https://twitter.com/@matmiglietta" target="_blank">@matmiglietta</a> di Matteo Miglietta @matmiglietta
    9 Luglio 2015
    in Cronaca

    Bruxelles – Sì all’esame d’integrazione, ma non a qualsiasi condizione. Per la seconda volta in pochi mesi un tribunale dei Paesi Bassi ha chiesto alla Corte di giustizia dell’Unione europea di esprimersi sui test a cui vengono sottoposti i cittadini immigrati, o aspiranti tali. A giugno erano stati gli esami per chi risiede in Olanda già da diversi anni a essere al centro delle attenzioni dei giudici Ue, questa volta invece il rinvio pregiudiziale riguarda i test per i parenti dei cittadini già regolarmente registrati nel Paesi Bassi.

    A causa di gravi problemi di salute e disturbi psichici, una donna azerbaigiana e una nigeriana avevano chiesto di potersi ricongiungere ai propri familiari regolarmente residenti in Olanda senza dover superare l’esame d’integrazione. Le autorità dei Paesi Bassi, però, hanno rifiutato le loro richieste di permesso temporaneo senza accettare la loro domanda di esenzione dal test. Convinte di essere vittima di un’ingiustizia, le donne si sono quindi rivolte al Consiglio di Stato, che a sua volta ha chiesto un parere alla Corte di giustizia Ue, la quale ha dato loro ragione. “Le circostanze individuali particolari, come l’età, il livello di educazione, la situazione finanziaria o le condizioni di salute – scrivono i giudici – devono essere prese in considerazione in vista di un esonero dei familiari interessati dall’obbligo di superare un esame d’integrazione quando, a motivo di tali circostanze, risulta che questi ultimi non sono in grado di sostenere tale esame o di superarlo. In caso contrario, in tali circostanze, un simile obbligo potrebbe costituire un ostacolo, difficilmente sormontabile, all’effettivo esercizio del diritto al ricongiungimento familiare”.

    Una direttiva comunitaria stabilisce le condizioni per esercitare il diritto di ricongiungimento familiare di cui dispongono i cittadini di Paesi terzi che risiedono legalmente in uno Stato Ue. Le leggi olandesi, però, subordinano tale diritto al superamento di un esame di base d’integrazione civica da parte del familiare che intende ricongiungersi al parente residente nei Paesi Bassi. Si tratta di un test suddiviso in tre parti: lingua olandese parlata, conoscenza della società olandese e comprensione di un testo scritto. Il tutto si svolge presso un’ambasciata o un consolato generale del Paese di provenienza del familiare oppure attraverso un telefono collegato direttamente a un computer dotato di funzioni vocali. La direttiva effettivamente ammette che gli Stati membri possano subordinare il rilascio del permesso al superamento di un esame di integrazione. Tuttavia, la Corte constata che “la legislazione olandese non consente di esonerare i familiari del soggiornante dall’obbligo di superare l’esame di integrazione civica in tutti i casi in cui tale obbligo rende impossibile o eccessivamente difficile il ricongiungimento familiare”.

    Com’era già stato rilevato riguardo gli esami per gli immigrati già residenti da anni in Olanda, secondo i giudici anche i costi dei test per il ricongiungimento familiare sono troppo elevati. Il pacchetto di preparazione costa 110 euro, mentre le tasse d’iscrizione ammontano a 350 euro e vanno versate ogni volta che si ripete la pratica. A tali cifre vanno poi aggiunte le spese di viaggio per raggiungere le ambasciate o i consolati sede d’esame. “Detti importi sono tali da rendere impossibile o eccessivamente difficile il ricongiungimento familiare” scrivono i giudici, chiedendo un intervento delle autorità olandesi in questo senso.

    Tags: Corte Ueimmigrazioneolandapaesi bassitest integrazione

    Ti potrebbe piacere anche

    Cinque Paesi europei puntano sui rimpatri in Ruanda: il primo hub dal 2027. Foto: La nave Sos Humanity 1 attracca al porto di Bari con a bordo persone migranti [foto: Saverio de Giglio/imagoeconomica]
    Diritti

    Verso l’accordo della vergogna: cinque Paesi UE puntano sui rimpatri in Ruanda, il primo hub dal 2027

    16 Novembre 2026
    Un terzo dei cittadini UE in difficoltà davanti a spese impreviste. Foto: Portafogli vuoto. Crediti: Emil Kalibradov via Unsplash
    Economia

    Quasi un terzo dei cittadini UE non riesce ad affrontare spese economiche impreviste

    11 Novembre 2026
    Banca europea per gli investimenti. Crediti: Banca europea per gli investimenti via Imagoeconomica
    Le Brevi

    Dalla Banca europea per gli investimenti e altri investitori oltre 10 miliardi per le scale-up europee

    9 Novembre 2026
    Da sinistra: Klaas Knot e Pablo Hernández de Cos. L'olandese e lo spagnolo si contendono la presidenza della BCE
    Politica

    BCE, per il post-Lagarde è corsa a due Paesi Bassi-Spagna. Pierrakakis vede Costa

    9 Novembre 2026
    Bandiera dell'Unione europea [foto: Daina Le Lardic/imagoeconomica]
    Politica

    UE, avanti con la semplificazione anche nel 2027. La Commissione ritira 18 proposte di legge

    4 Novembre 2026
    Dubbi della Commissione europea sul tetto agli alunni stranieri nelle classi proposto dal governo italiano. Source: taylor-flowe-4nKOEAQaTgA-unsplash
    Politica

    Dubbi della Commissione UE sul tetto agli stranieri in classe: i Trattati vietano la discriminazione

    3 Novembre 2026
    Il prossimo anno ci saranno almeno 13 grandi elezioni in Europa

    TUTTI GLI EVENTI CONNACT

    Il Rapporto Draghi in italiano

    di Redazione eunewsit
    9 Settembre 2024
    CondividiTweetCondividiSendCondividiSendCondividi
    Made with Flourish
    Crediti foto: Sasun Bughdaryan via Unsplash

    Crescita record degli interventi chirurgici per prevenzione e terapia del cancro al seno

    di Iolanda Cuomo
    20 Novembre 2026

    Bruxelles - Nel 2024, nell’Unione europea sono stati eseguiti 560.730 interventi chirurgici per asportare una parte della ghiandola mammaria (escissione...

    Bilancio europeo, COP31, caro-vita e (finalmente) un dibattito su Gaza: i temi della plenaria dell'Eurocamera

    Bilancio europeo, COP31, caro-vita e (finalmente) un dibattito su Gaza: i temi della plenaria dell’Eurocamera

    di Annachiara Magenta annacmag
    20 Novembre 2026

    A dominare il confronto tra i gruppi politici sarà soprattutto il prossimo quadro finanziario pluriennale. Mercoledì mattina, i deputati discuteranno...

    Giochi per bambini. Crediti: La Rel Easter via Unsplash

    Il 76 per cento delle famiglie europee è senza figli

    di Iolanda Cuomo
    20 Novembre 2026

    Il numero è diminuito costantemente nel tempo. Sardegna, Molise e Liguria tra le regioni europee con meno bambini

    La presidente della BCE, Christine Lagarde [foto: imagoeconomica]

    UE, il ‘j’accuse’ di Lagarde: “Nostra crescita dipesa troppo da altri, sull’intelligenza artificiale corriamo lo stesso rischio”

    di Emanuele Bonini emanuelebonini
    20 Novembre 2026

    La presidente della Banca centrale europea critica il modello economico adottato fin qui, e avverte sul rischio di ricadere un'altra...

    • Editoriali
    • Eventi
    • Opinioni
    • Risultati Europee 2024
    • Chi siamo
    • Contatti
    • Privacy Policy
    • Cookie policy

    Eunews è una testata giornalistica registrata
    Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

    Copyright © 2025 - WITHUB S.p.a., Via Savona 127/B, 20144 Milano
    Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
    Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

    No Result
    View All Result
    • en ENG
    • it ITA
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    No Result
    View All Result
    • en ENG
    • it ITA
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca
    • Difesa e Sicurezza
    • Salute
    • Agrifood
    • Altre sezioni
      • Cultura
      • Diritti
      • Energia
      • Green Economy
      • Gallery
      • Finanza e assicurazioni
      • Industria e Mercati
      • Media
      • Mobilità e logistica
      • Net & Tech
      • News
      • Opinioni
      • Sport
    • Editoriali
    • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
    • Report Draghi
    • Risultati Europee 2024
    • Eventi
    • Le Newsletter di Eunews

    Attenzione